
鵜野 孝紀
うの・たかのり / Takanori Uno フランスコミック翻訳者1995年から2013年までフランスTonkam社で日本マンガの輸入・翻訳出版に携わる。現在、国内一般企業で主に日本マンガの海外向け著作権仲介業務:欧州・フランス、スペインを担当。
フランスのコミックと日本マンガ関連の翻訳者・通訳としても活動。主な訳書にリアド・サトゥフ『未来のアラブ人』(第23回文化庁メディア芸術祭マンガ部門優秀賞)、仏語版『東京物語』(滝沢聖峰)、『昭和天皇物語』(能條純一)など。
1995年から2013年までフランスTonkam社で日本マンガの輸入・翻訳出版に携わる。現在、国内一般企業で主に日本マンガの海外向け著作権仲介業務:欧州・フランス、スペインを担当。
フランスのコミックと日本マンガ関連の翻訳者・通訳としても活動。主な訳書にリアド・サトゥフ『未来のアラブ人』(第23回文化庁メディア芸術祭マンガ部門優秀賞)、仏語版『東京物語』(滝沢聖峰)、『昭和天皇物語』(能條純一)など。