For the English version of this information, please click here.

世界中のMANGA業界とIKEBUKUROでつながる！

国際的な出版社、プラットフォーム、制作会社、海外ライセンシーなど、業界を牽引するプロフェッショナルが東京・池袋に集結。
ライセンス、共同制作、業務提携など、新たなビジネスの扉を開く商談会と、国境を越えた交流を楽しめるMingle Nightを開催します。

Entry受付終了：2026年3月22日（日）23:59（日本時間）
Entry deadline: Sunday, March 22, 2026, 11:59 PM (JST)

■本商談会に参加するメリット本イベントは、単なるネットワーキングではなく、国際ビジネスを前提とした実務型マッチングの場として設計されています。過去開催では、以下のような具体的成果が生まれています。

海外出版社とのライセンス契約交渉の開始・成立
共同制作・ローカライズ企画の立ち上げ
翻訳出版・電子配信に関する新規取引の創出
制作スタジオ・外注パートナーの開拓
継続的な共同プロジェクトにつながる関係構築

また、参加企業情報を事前共有することで、

事前に商談相手を選定できる
開催前からアポイント調整が可能
現地では即実務レベルの打ち合わせができる

という「展示会型イベントでは得られない効率性」が特徴です。

Business Meeting（商談会）

日時

【DAY1】2026年03月25日（水）10:00〜21:00
【DAY2】2026年03月26日（木）10:00〜21:00
【DAY3】2026年03月27日（金）10:00〜21:00

会場

〒170-0013 東京都豊島区東池袋１丁目２０−１０としま区民センター5～7階（受付7階）　
地図：https://maps.app.goo.gl/QFUSonCTU4ePiZZYA

Mingle Night（国際交流パーティ）

日時

2026年3月24日（火）18:00〜21:00（17:30開場）

会場

東京都豊島区東池袋　※会場詳細は参加者にお知らせします。昨年と同じ区民センターそばです。

内容

入場時に「あなたが提供できること」を書いたキーワードステッカーをご用意します。服やカバンに貼って、交流のきっかけ作りにご活用ください。
事前に登録いただいた参加企業の紹介情報を会場内で流し続けます。
3時間飲み放題のパーティー形式で、リラックスした雰囲気の中で交流できます。

開催概要

対象：マンガ・Webtoonのビジネス関係者（出版社、プラットフォーム、制作会社、海外ライセンシーなど）
主催：一般社団法人MANGA総合研究所
企画運営：Culture Weaver合同会社（IMART国際ビジネスセンター統括）

■参加企業情報の共有について（重要）

現在、日本の出版社を中心に約30社弱から参加表明をいただいており、
海外出版社・スタジオからも複数社が申込準備中です。

参加企業同士が事前に商談調整できるよう、参加企業情報を段階的に共有いたします。• 2月16日以降　申込・決済完了企業から順次、情報共有開始• 2月28日までに申込・決済完了の場合　→ 3月2日より参加企業情報を受領可能• 3月24日の開催まで　→ 週次で新規参加企業情報を追加共有※早期参加登録ほど、商談準備期間を長く確保できます。

チケット情報

お申し込み内容に応じて、決済リンクまたは請求書をお送りします

参加チケット

商談会3日間参加チケット

Price：￥12,000（税込）／名

国際商談会（Day1〜3）にご参加いただけます。

商談会3日間 + Mingle Night 参加チケット

Price：￥18,000（税込）／名

国際商談会（Day1〜3）に加え、交流イベント「Mingle Night」にもご参加いただけます。

テーブル出展オプション

商談テーブル利用チケット（1日あたり）

Price：￥10,000（税込）／テーブル

1日につき1台のテーブルをご利用いただけます。

テーブル利用には、別途「商談会参加チケット」の購入が必要です。

参加方法

1. エントリーフォームの送信

【Entry Form】に、「ビジネスセンターからの連絡用情報」や「参加者間で共有される公開用情報」を入力し、送信してください。

2. 確認メールの受信と内容確認

エントリーフォーム送信後、ビジネスセンターからメールが自動送信されます。記載内容をご確認ください。

3. チケット購入フォームの送信

上記メールに記載されているリンクから、【Ticket Purchase Form】にアクセスし、ご希望のチケット種類と枚数を入力して送信してください。

4. 請求書の受信とお支払い

登録したメールアドレス宛（ビジネスセンターからの連絡用）に、Stripeから請求書が送信されます。
メールをご確認のうえ、お支払いをお願いします。

※紙の請求書発行には対応しておりません。あらかじめご了承ください。

Connect with the Global MANGA Industry in Ikebukuro!

Leading professionals from around the world—including international publishers, platforms, production studios, and licensing partners—are gathering in Tokyo’s Ikebukuro.
Join us for a three-day Business Meeting that opens new doors for licensing, co-production, and strategic partnerships, and enjoy Mingle Night, a cross-border networking party designed to spark new connections.

The deadline for entry is March 22, 2026 (Sun) at 23:59 (Japan Standard Time).

Why Participate?IMART Global Business Matching is designed not as a general networking event, but as a practical, business-focused meeting platform for companies working in manga, webtoon, and related creative industries.Past editions have led to tangible outcomes such as:

Initiation and conclusion of international licensing negotiations
Launch of co-production and localization projects
New publishing, translation, and digital distribution partnerships
Discovery of production studios and outsourcing partners
Long-term relationships that evolved into continuous collaborations

To maximize efficiency, participating companies receive pre-event access to attendee information, enabling:

Identification of potential partners in advance
Scheduling meetings before arrival
Conducting focused, decision-oriented discussions onsite

This structure allows participants to achieve far more than is typically possible at exhibition-style events.

Business Meeting

Dates & Times

Day 1: Wednesday, March 25, 2026 — 10:00 AM to 9:00 PM
Day 2: Thursday, March 26, 2026 — 10:00 AM to 9:00 PM
Day 3: Friday, March 27, 2026 — 10:00 AM to 9:00 PM

Venue

Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo
(Detailed venue information will be announced later.)

Mingle Night (International Networking Party)

Date & Time

Tuesday, March 24, 2026 — 6:00 PM to 9:00 PM (Doors open at 5:30 PM)

Venue

Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo

(Detailed venue information will be announced later.)

Details

Upon entry, you’ll receive a keyword sticker with “what you can offer.” Wear it on your clothing or bag to spark meaningful conversations.
Company profiles submitted in advance will be displayed throughout the venue.
Enjoy three hours of free-flow drinks in a relaxed party atmosphere, perfect for making connections across borders.

Event Overview

Audience

Professionals in the manga and webtoon business, including publishers, platforms, production studios, and licensing companies.

Organizer

MANGA Research Institute (一般社団法人MANGA総合研究所)

Planning & Operations

Culture Weaver GK. (IMART International Business Center)

■Sharing of Participant Information (Important)

To support advance meeting coordination, participant information will be shared in stages:
• From February 16 onward
Information will be shared sequentially with companies that have completed registration and payment.
• Companies completing registration and payment by February 28
→ Will begin receiving participant information starting March 2.
• Until the event opens on March 24
→ Updated participant information will be shared weekly.
Early registration allows for a longer and more productive meeting preparation period.

Ticket Information

Payment links or invoices will be provided upon registration.

Participant Tickets

Business Meeting (3-Day Pass) :

JPY 12,000 (tax included, per person)

Includes access to all three days of the international business meeting.

Business Meeting (3-Day Pass) + Mingle Night :

JPY 18,000 (tax included, per person)

Includes access to all three days of the business meeting plus admission to Mingle Night.

Exhibitor Option

Business Table Ticket (per day) :

JPY 10,000 (tax included, per table)

One table is provided per day.

A separate Business Meeting participant ticket is required.

How to Participate

1. Submit the Entry Form

Fill out the [Entry Form] with both your contact information (for communication with the Business Center) and the information to be shared publicly among participants.